by Andrea Spila | May 10, 2019 | Traditions
For a special Mother’s day treat, AlfaBeta has decided to interview two “mommy translators” to get their input on what it’s like to be a freelancer and a mom. Our two moms are Barbara Ronca and Chiara Rizzo, friends who have collaborated in the past with the AlfaBeta...
by Andrea Spila | May 1, 2019 | Traditions
Labour day is a holiday meant to appreciate and commemorate the achievements of workers. It was established as a way to honour all of their efforts in advocating for more rights towards the labour union. While both Italy and the United States take part in this...
by Andrea Spila | Apr 23, 2019 | Traditions
The majority of the population celebrates this holiday in both countries, but the traditions implemented vary greatly. Italy sticks to a more traditional approach while America focuses solely on the commercial aspect of Easter. Coming from the United States I’ve found...
by Andrea Spila | Apr 11, 2019 | Uncategorized
Companies that are already in an international market will know that having a strong translator on their team is crucial for succeeding globally. As we’ve witnessed in the video, having someone bilingual in your company is not the same thing as having a...
by Andrea Spila | Feb 7, 2019 | Social Media, SEO, Tech, Web
Some people say that “having a bad reputation is better than no reputation at all,” and while that might be true for certain areas of life, I can assure you that for the world of social media it is not. Social media, while a resourceful tool, is...