by Rebecca Brussolo | Lug 24, 2023 | Web
L’estate è arrivata: cosa puoi fare per la tua azienda? Per molti il periodo estivo è sinonimo di vacanze, che siano a mollo in piscina o in una rustica baita di montagna. Per altri, invece, si tratta di una delle stagioni più frenetiche e impegnative dell’anno. I...
by Clara Cavaleri | Giu 23, 2023 | Social media, Traduzione e localizzazione, Web
Inizia l’estate, il momento più caotico e intenso per gli operatori turistici stagionali: ora è necessario dare il massimo in vista della grande affluenza di turisti in arrivo. Chi lavora nel settore turistico stagionale impiega gran parte dell’anno a prepararsi...
by Clara Cavaleri | Mag 15, 2023 | Web, Web Writing
Scrivere un buon articolo per il web può sembrare un’operazione semplice e per nulla complicata, e a conti fatti lo è: si individua l’argomento, si scrive in base alle regole della rete e si pubblica. Eppure, chi non è avvezzo alle pratiche di Internet spesso non sa...
by Alessia Bosi | Ott 1, 2021 | Traduzione e localizzazione, Web
La localizzazione è un processo traduttivo in grado di abbattere le barriere linguistiche, poiché prende in considerazione anche le sfumature e le caratteristiche culturali di un determinato luogo geografico. Localizzare permette di rendere fruibile un prodotto...
by Federico Lacchè | Apr 23, 2020 | Social media, Web
Le nuove tendenze, le strategie per ripartire, l’importanza della comunicazione efficace In un momento di grande difficoltà per il settore, è possibile adattarsi e costruire un nuovo potenziale. Per ripartire, è però necessario seguire strategie e puntare sulla...
by Andrea Spila | Giu 21, 2019 | SEO, Traduzione e localizzazione, Web
Un’intervista ad Andrea Spila Il nostro fondatore e marketing manager Andrea Spila risponde alle domande più frequenti dei clienti sull’uso di WPML per tradurre siti web in WordPress. Da quanto tempo utilizzate WPML per tradurre siti web in WordPress? R:...
