Da molti anni collaboriamo con le istituzioni governative del nostro Paese (ministeri, enti statali e locali) e con le istituzioni europee (Commissione europea, Parlamento europeo e altre organizzazioni dell’UE), traducendo documenti di natura tecnica e amministrativa. Per offrire questo genere di traduzioni ci impegniamo a garantire una scelta lessicale rigorosa e uno stile in linea con le convenzioni redazionali seguite a livello interistituzionale nei Paesi dell’Unione europea. Siamo convinti infatti che traduttori, così come terminologi, revisori e autori debbano tutti avere come obiettivo il raggiungimento di una chiarezza e omogeneità linguistica funzionale a una migliore comunicazione delle istituzioni nei confronti dei cittadini.